Ropa Descente Goreana

“Eta, from behind me, pinned the first of five veils about my face. It was light, and shimmering, of white silk, almost transparent. Then, one after the other, she added the freedom veil, or veil of the citizeness, the pride veil, the house veil, and the street veil. Each of these is heavier and more apaque than the one which lies within. The street veil, worm publicly, is extremely bulky, quite heavy and completely opaque; not even the lineaments of the nose and cheeks are discernible when it is worn; the house veil is worn indoors when there are those present who are not of the household, as in conversing with or entertaining associates of one’s companion. Veils are worn in various numbers and combinations by Gorean free women, this tending to vary by preference and caste. Many low class Gorean women own only a single veil which must do for all purposes. Not all high-caste women wear a large number of veils. A free woman, publicly, will commonly wear, one or two veils; a frequent combination is the light veil, or last veil, and the house or street veil. Rich, vain women of high caste may wear ostentatiously as many as nine or ten veils.” ~Slave Girl of Gor, page 106~


"Eta estaba detrás de mí, y prendía en mi rostro el primero de una serie de cinco velos. Era éste un velo de seda blanca, fino y tenue, casi transparente. Luego me fue poniendo uno tras otro el Velo de la Libertad o Velo de la Ciudadanía, el Velo del Orgullo, el Velo del Hogar y el Velo de Calle, cada uno de ellos más grueso y pesado que el anterior. El Velo de Calle es el que se lleva en público; es grueso y totalmente opaco, tanto que ni siquiera deja que se transparente la línea de la nariz o las mejillas. El Velo del Hogar se lleva dentro de la tienda en presencia de extraños, y para conversar o entretener a los amigos del señor de la casa. Las mujeres libres de Gor llevan los velos en diversas combinaciones, que varían según las preferencias personales o las castas". (Esclava de Gor, versión en castellano)

Shazadi Clip escribió:

Felices ellas que son monísimas y bellas.......