Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Página 3 de 3. Precedente  1, 2, 3

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Artaban el Mar Jul 07, 2009 11:37 pm

Las espadas europeas solian ser muy pesadas aun para los mismos hombres q las portaban, es mas la diferencia de usar un Mazo, Martillo de guerra o una hacha de guerra era mas q nada que sus pesos se equiparaba ya q se usaba por velocidad centrífuga XD es decir Peso x Velocidad + Potencia Inicial.

O sea.. si alucinen..

La diferencia con una Katana, Sable, Cimitarra es q son armas blancas mas ligeras, simples de maniobrar , no buscan el choque directo con otro metal sólo busca ser veloz y certero para cortar la piel del oponente.

Me debo tomar un dia para filmarme con mi espada y mi sable, así checken como es la gracia.. ^^

Artaban

Cantidad de envíos : 773
Fecha de inscripción : 24/05/2009
Localización : Perú

http://4thwiseman.wordpress.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Admin el Miér Jul 08, 2009 12:49 am

¿que te vas a filmar quee???

Estás hablando de que tienes un sable y lo sabes manejar ??

Hay dios....

Admin
Admin

Cantidad de envíos : 207
Fecha de inscripción : 18/05/2009
Localización : Gor

http://gorevolution.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Invitado el Miér Jul 08, 2009 10:20 am

No lo encuentro ahora, OH!, je suis désolée, je suis. Pero John Norman hizo un comentario a la versión francesa de sus series goreanas, las conocía pero no le gustaba nada de nada sus pésimas traducciones y también hacía mención a sus ilustraciones y a los títulos. Es malísima la traduccion que hacen de Slave Fighting of Gor, como Le Champion de Gor, o monstruosa la traducción de Beasts of Gor como Les monstres de Gor. En francés me recuerda a La famille monster. Y Raiders of Gor se publicó como Les pirates de Gor. Norman como le ocurrió con las dos películas o con Gor en PC se quedó petrificado, sin poder hacer nada.Pobrecito.


Terrible!

pale

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Karla el Miér Jul 08, 2009 3:06 pm

Admin escribió:¿que te vas a filmar quee???

Estás hablando de que tienes un sable y lo sabes manejar ??

Hay dios....


Yo he visto el video de Artaban con su espada ya .. se sabe mover el chico y eso que estaba vestido todo formal.. flower jejej

Karla

Cantidad de envíos : 358
Fecha de inscripción : 27/05/2009
Localización : USA

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  möno el Miér Jul 08, 2009 3:29 pm

norman de pobrecito tiene poco

möno
Moderador

Cantidad de envíos : 1137
Fecha de inscripción : 21/05/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Artaban el Miér Jul 08, 2009 4:23 pm

Admin escribió:¿que te vas a filmar quee???

Estás hablando de que tienes un sable y lo sabes manejar ??

Hay dios....

Si si .. me tomare el sgte fin de semana para ir al parque con mis armas y filmaré..

^^

Artaban

Cantidad de envíos : 773
Fecha de inscripción : 24/05/2009
Localización : Perú

http://4thwiseman.wordpress.com

Volver arriba Ir abajo

Definitivamente los ilustradores son almas libres. I

Mensaje  Loky el Miér Jul 22, 2009 5:12 pm


By tisiskaras at 2009-07-22

Los intrusos de Gor, Ultramar Editores, Bolsillo 1ª Edición Mayo 1989.
De que va vestido este buen hombre. Shocked

Loky

Cantidad de envíos : 149
Fecha de inscripción : 24/05/2009
Localización : El Thassa guarda el secreto.

Volver arriba Ir abajo

Definitivamente los ilustradores son almas libres. II

Mensaje  Loky el Miér Jul 22, 2009 5:14 pm


By tisiskaras at 2009-07-22

Los Cazadores de Gor, Ediciones Ultramar Bolsillo, 1ª Edición Abril de 1989.
Si esta señorita es una pantera, tenemos un problema. Rolling Eyes

Loky

Cantidad de envíos : 149
Fecha de inscripción : 24/05/2009
Localización : El Thassa guarda el secreto.

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Invitado el Miér Jul 22, 2009 7:05 pm

Me he quedado Shocked
Juaaaaaaaaaaaaas!!

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Artaban el Miér Jul 22, 2009 7:11 pm

u.u .. y luego se kejan q mi personaje basado en los libros desee conquistarlo todo ¬¬

Artaban

Cantidad de envíos : 773
Fecha de inscripción : 24/05/2009
Localización : Perú

http://4thwiseman.wordpress.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Invitado el Jue Jul 23, 2009 10:44 am

Sin dar pie a la confusión:



Kajira? Lady?



Y aqui tenemos diferentes portadas del libro: Captive of Gor.











Quien dijo que el autor daba su visto bueno a todas sus portadas?


Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Emi_azdart el Jue Jul 23, 2009 3:32 pm

Eso me ha puesto a pensar..en cautiva de gor...rask esta hecho prisionero por una bestia (kur?) , y dos hombres.. logra liberarse y matar a los tres...a pesar de esta todo golpeado...como coño lo hizo???? Tengo que admitir que lamentablemente eso le da justificacion a todos esos machos goreanos que rompen rejas a patadas..te tumban estando atados y te inmovilizan mordiendote la yugular y unas cuantas cosas asi de raras....

Emi_azdart

Cantidad de envíos : 171
Fecha de inscripción : 22/06/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Mayka el Miér Jul 29, 2009 4:30 pm

Yo y te aseguro que si, que los autores ven las portadas de sus trabajos, he trabajado como diseñadora gráfica durante muchos años y cuando se maquetaba un libro desde el interior hasta el exterior todo es enviado al autor para que sepa que es lo que va a ser y si se quieren hacer cambios, y como dije, las editoriales envian al autor siempre un ejemplar, asi que todo lo que aqui muestras estoy por poner la mano en el fuego que el señor Norman tiene uno en su casa, desde el libro en ingles hasta en alemán. Otra cosa es que en aquella época se llevara una estetica determinada en las ilustraciones y para el señor Norman fueran esas mismas aceptables, cuidado porque estamos viendo las portadas del siglo pasado y que se creaban para ser atractivas a cierto público.

Es más, hasta un simple módulo de un periódico (pequeño anuncio por si alguien no entiende lo de módulo) el que paga lo quiere ver antes de publicarlo, asi que imaginate ya si hablamos de cartelería, musica o libros.

Mayka

Cantidad de envíos : 648
Fecha de inscripción : 25/05/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Invitado el Jue Jul 30, 2009 9:29 pm

Existen artículos publicados en los cuales John Lange aka Norman muestra su desacuerdo posterior con la edición, maquetación y diseño de portada de sus novelas de las cuales tiene todos los derechos reservados, a excepción de la editorial DAW y E-Reads originales.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Mayka el Jue Ago 06, 2009 8:23 pm

Pues el desacuerdo sería posterior pero en el momento de las publicaciones, estas maquetaciones las aceptó, el por qué el sabrá...

Mayka

Cantidad de envíos : 648
Fecha de inscripción : 25/05/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  möno el Jue Ago 06, 2009 8:29 pm

Invitado escribió:
möno escribió:que una lleva un espadon a lo conan
y eso abre debate
lo cual mola por otra parte
jejejejeje
Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad

Te fias del ilustrador o del autor... Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad

sigo viendo un espadon Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil

möno
Moderador

Cantidad de envíos : 1137
Fecha de inscripción : 21/05/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Invitado el Dom Ago 16, 2009 12:32 pm

Mayka escribió:Pues el desacuerdo sería posterior pero en el momento de las publicaciones, estas maquetaciones las aceptó, el por qué el sabrá...

Aceptó las publicaciones en inglés (ninguna tiene una portada "rarita"). Su Editor (Ballantine, Daw en su día) vendió los derechos de la obra para su traducción en francés, alemán, ruso, japonés, y cada editor de cada país encargo a un diseñador gráfico que hiciera la portada y a un traductor que lo tradujera. ¿Cual es el resultado? Traducciones pésimas y portadas bochornosas. Rolling Eyes

Sólo ocurre en las publicaciones en otros idiomas. Por algo será ... llevamos años pidiendo que Norman se busque buenos editores. Le hace falta.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  möno el Lun Ago 17, 2009 12:56 am

eso es fácil
que suelte la pasta y tendrá buenas portadas
no hay duros a 4 pesetas

möno
Moderador

Cantidad de envíos : 1137
Fecha de inscripción : 21/05/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Invitado el Mar Sep 01, 2009 11:27 am

Carta de John Norman a WoG en 2000 con respecto a las anteriores ediciones y cubiertas de sus libros, y los derechos de New World Publishers/E-Reads.

Como sabeis, debido a la lista negra, hay dos libros que no están publicado pero que se han escrito, el número 26, Witness of Gor, y el número 27, Prize of Gor. [N. de la T. ambos han sido publicados en 2002 y 2008, respectivamente]. Internet, felizmente, al menos por un tiempo, nos da la oportunidad de pasar por encima de la lista negra. Por tanto puede ser un handicap para los "blacklisters", que han intentado destruir mis escritos, como fallo al realizar sus requerimientos políticos, algunos otros tienen mejores cosas que hacer, como por ejemplo disfrutar de los libros. En el presente ya se anticipa que estos libros, si los censores no toman mas poder que ya tienen, considerable, serán publicados por New World Publishers/ E-Reads. Los derechos que conllevan, por favor dense cuenta, no los tienen ninguna otra compañía. Lo reitero porque puede llevar a alguna confusion, como ya tuvo lugar otras vicisitudes en el pasado [N. de la T. John Norman hace referencia a las diferentes ediciones que se han hecho de su obra en años anteriores]. Por fortuna la compañía original interesada en hacer los libros está ahora haciendo nuevas cubiertas y haciendolo bien. Pero "mucha agua ha pasado por el puente durante todo este tiempo". Buena suerte a ellos! Pero los libros están ahora en manos de New World Publishers/ E-Reads. (John Norman, septiembre de 2000).

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  MIERDA DE FORO el Jue Ene 19, 2012 12:34 pm


MIERDA DE FORO

Cantidad de envíos : 12
Fecha de inscripción : 19/01/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: Portadas de los libros a veces son culpables de las confusiones

Mensaje  Contenido patrocinado Hoy a las 4:04 am


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 3 de 3. Precedente  1, 2, 3

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.